HAYATİ YEMİNLİ TERCÜME BÜROSU

DÜNYAYI ÇEVİRİYORUZ…..

72 DİLDEN NOTER ONAYLI TERCÜME

*YAZILI ÇEVİRİ,

*TEKNİK ÇEVİRİ,

*AKADEMİK TERCÜMELER,

*EDEBİ VE SANATSAL TERCÜMELER,

*KİTAP, KATALOG VE BROŞÜR TERCÜMELERİ,

*TIBBİ ÇEVİRİ,

*TİCARİ TERCÜMELER

Şirketlere özel indirimler..

TANIŞALIM

1983 yılında İstanbul’da kurulmuş olup, tüm dillerde yazılı,sözlü tercüme hizmeti vermektedir.Tercümelerimizin anlamını yitirmeden hedeflenen dile doğru çevrilmesi çok önemlidir, bu sebepten dolayı bizimle çalışan tercümanlar dallarında uzmandırlar.

Tercüme edilmesini istediğiniz belgeleriniz ve tercümeleri kesinlikle gizli tutulur ve üçüncü şahıslara ulaşılmasına izin verilmez.

Tercüme fiyatlarımızı, uzun yılların deneyimine karşın uygun olacağını düşünüyoruz.
Günümüz iş dünyasında zamanı doğru kullanmanın ve kusursuz hizmet sunmanın öneminin bilincinde olan Hayati Yeminli Tercüme, değerli müşterilerine ayrıcalıklı hizmet sunmak için çevirilerini: daimi kuryesi, kargo, e-mail ve faks yoluyla kendilerinin belirleyeceği sürelerde ücretsiz ulaştırmaktadır.

Şirketimiz, müşterilerine tercüme konusunda sunduğu kusursuz hizmetin yanında, talep etmeleri halinde, tercümelerin gerektirdiği noter, apostil, vilayet ve konsolosluk tasdiki işlemlerini yalnız işlem bedellerine tekabül eden miktar karşılığnda yaptırmakta ve ücretsiz teslimatını gerçekleştirmektedir.

Hayati Yeminli Tercüme; geniş bir dil yelpazesi sunmaktadır.Müşterilerimizin “bulunmayan dil Hayati’de bulunur”söylemini hak ettiğimizi düşünüyoruz.

BİZİ TANIYIN

TİTİZ ÇEVİRİLER
Yapılacak en ufak bir çeviri hatası bile müşterilerimizin kaybına yol açacağının bilincinde olan ekibimiz, tercümelerinde doğruluğundan emin olmadığı tek bir kelimeyi bile kullnmaz.

ZAMANINDA ÇEVİRİ
Çeviri projelerimizi asla müşterilerimizle belirlediğimiz zamandan geç teslim etmemeyi ilke edindik. Zamanında teslim edemeyeceğimiz tercüme işini almayız.

ÇEVİRİDE UZMAN KULLANIMI

Çevirileri gerçekleştiren tercümanlarımız, ve editörlerimiz alanlarında deneyimli, konularında uzman kişilerdir.Tercümelerde asla tecrübeli olmayan kişilerle çalışmayız.

SÜREKLİ İLETİŞİM
Hayati Yeminli Tercüme olarak çeviri öncesinde ve sonrasında daima müşterimiz ile iletişim içinde oluruz.Müşterimizi Çeviri süreci hakkında bilgilendiririz.

MÜŞTERİYE SAYGI
Büyük, küçük proje ayrımı gözetmeksizin her çeviriyi aynı titizlikle çeviririz.Tercüme ile ilgili müşterilerimizden gelen talepleri dikkate alırız.

Hizmetlerimiz
TİCARİ ÇEVİRİLER,

HUKUKİ ÇEVİRİLER,
TIBBİ ÇEVİRİLER,

TEKNİK ÇEVİRİLER,

WEB ÇEVİRİLERİ,

ACİL ÇEVİRİ

Onlar güvendiler…

STAR TV,

STAR HABER AJANSI,

BAYMAK,

ÜLKER GIDA,

EXPOTİM,

ASSAN GIDA,

ATA MEDYA YAYIMCILIK,

BAKIRKÖY ADLİYESİ,

HALK BANKASI,

İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ,

KİPTAŞ, İSTON,

İNANÇ GÜMRÜKLEME,

SOYAK HOLDİNK,

YENİ BAŞARAN,

CEMKA GROUP,

ASYILMAZLAR GÜMRÜKLEME,

İDEAL TARIM,

AREN MEDİCAL,

AKERLER,

GÜNKAR TEKSİL,

FİLİZ GIDA,

RODER,

UND,

AKSU AMBALAJ,

KARAMNCI HOLDİNG,

REİBEL SPEDİTİON (ALMANYA),

BERLİNG CO. (İNGİLTERE) GÜVENDİLER…

ÇEVİRİ YAPTIĞIMIZ DİLLER
A

Abhazca – Acarca – Afrikaans – Akatça – Almanca – Aragonca – Arbereşçe – Aramice -Aranese – Arapça – Arnavutça – Auvergnat dili – Aynu dili – Azerbaycan Türkçesi

B

Baskça – Bantu – Bengali – Bretonca – Beyaz Rusça – Boşnakça – Bulgarca – Burgonyaca

C-Ç

Champenois – Çağatayca – Çekçe – Çince – Çingene Dili

D

Danca – Dalmaçyaca

E

Endonezyaca – Ermenice – Eski İngilizce – Estonca – Eyak

F

Farsça – Filipince – Fince – Flemenkçe – Fransızca

G

Galce – Galiçyaca – Gotça

H

Hintçe – Hırvatça – Hollandaca

İ

İbranice – İngilizce – İran Dilleri – İrlandaca – İskoç dili – İspanyolca – İsveççe – İtalyanca – İzlandaca

J

Japonca

K

Kabardeyce – Kalaallisut – Kapa – Karluk – Kartça – Katalanca – Kazak Türkçesi – Kazan Tatar Türkçesi – Khmer – Kırgız Türkçesi – Kırım Tatar Türkçesi – Korece – Korsikaca – Kurmanci – Kürtçe

L

Ladino – Lakça – Latince – Lehçe (dil) – Letonyaca – Litvanyaca

M

Macarca – Malay dili – Maltaca – Adam dili – Moğolca – Moldovca

N

Norveççe

O

Osetçe – Osmanlı Türkçesi – Özbek Türkçesi

P

Papiamento – Peştuca – Portekizce

R

Romanş – Romeika – Rumence – Rusça

S

Saho – Sanskritçe – Sırpça – Sicilyaca – Slovakça – Slovence – Soğdca – Sorb dili – Strence – Süryanice

T

Tacikçe – Takalotça – Tai – Tayvanca – Tupi – Turan Dili – Tuvaca – Türkçe – Türkiye Türkçesi – Türkmen Türkçesi

U

Ukrayna dili – Urduca – Uygur Türkçesi

V

Valensiyaca

Y

Yakutça – Yidiş – Yunanca

Z

Zazaca – Zentce

Tüm dillerde noter onaylı tercüme hizmeti vermekteyiz. 23 yıllık tecrübemize sizde güvenebilirsiniz.Çünkü tercüme güven ister…

HAYATİ YEMİNLİ TERCÜME BÜROSU

DÜNYAYI ÇEVİRİYORUZ…..

72 DİLDEN NOTER ONAYLI TERCÜME

*YAZILI ÇEVİRİ,

*TEKNİK ÇEVİRİ,

*AKADEMİK TERCÜMELER,

*EDEBİ VE SANATSAL TERCÜMELER,

*KİTAP, KATALOG VE BROŞÜR TERCÜMELERİ,

*TIBBİ ÇEVİRİ,

*TİCARİ TERCÜMELER

Şirketlere özel indirimler..

TANIŞALIM

1983 yılında İstanbul’da kurulmuş olup, tüm dillerde yazılı,sözlü tercüme hizmeti vermektedir.Tercümelerimizin anlamını yitirmeden hedeflenen dile doğru çevrilmesi çok önemlidir, bu sebepten dolayı bizimle çalışan tercümanlar dallarında uzmandırlar.

Tercüme edilmesini istediğiniz belgeleriniz ve tercümeleri kesinlikle gizli tutulur ve üçüncü şahıslara ulaşılmasına izin verilmez.

Tercüme fiyatlarımızı, uzun yılların deneyimine karşın uygun olacağını düşünüyoruz.
Günümüz iş dünyasında zamanı doğru kullanmanın ve kusursuz hizmet sunmanın öneminin bilincinde olan Hayati Yeminli Tercüme, değerli müşterilerine ayrıcalıklı hizmet sunmak için çevirilerini: daimi kuryesi, kargo, e-mail ve faks yoluyla kendilerinin belirleyeceği sürelerde ücretsiz ulaştırmaktadır.

Şirketimiz, müşterilerine tercüme konusunda sunduğu kusursuz hizmetin yanında, talep etmeleri halinde, tercümelerin gerektirdiği noter, apostil, vilayet ve konsolosluk tasdiki işlemlerini yalnız işlem bedellerine tekabül eden miktar karşılığnda yaptırmakta ve ücretsiz teslimatını gerçekleştirmektedir.

Hayati Yeminli Tercüme; geniş bir dil yelpazesi sunmaktadır.Müşterilerimizin “bulunmayan dil Hayati’de bulunur”söylemini hak ettiğimizi düşünüyoruz.

BİZİ TANIYIN

TİTİZ ÇEVİRİLER
Yapılacak en ufak bir çeviri hatası bile müşterilerimizin kaybına yol açacağının bilincinde olan ekibimiz, tercümelerinde doğruluğundan emin olmadığı tek bir kelimeyi bile kullnmaz.

ZAMANINDA ÇEVİRİ
Çeviri projelerimizi asla müşterilerimizle belirlediğimiz zamandan geç teslim etmemeyi ilke edindik. Zamanında teslim edemeyeceğimiz tercüme işini almayız.

ÇEVİRİDE UZMAN KULLANIMI

Çevirileri gerçekleştiren tercümanlarımız, ve editörlerimiz alanlarında deneyimli, konularında uzman kişilerdir.Tercümelerde asla tecrübeli olmayan kişilerle çalışmayız.

SÜREKLİ İLETİŞİM
Hayati Yeminli Tercüme olarak çeviri öncesinde ve sonrasında daima müşterimiz ile iletişim içinde oluruz.Müşterimizi Çeviri süreci hakkında bilgilendiririz.

MÜŞTERİYE SAYGI
Büyük, küçük proje ayrımı gözetmeksizin her çeviriyi aynı titizlikle çeviririz.Tercüme ile ilgili müşterilerimizden gelen talepleri dikkate alırız.

Hizmetlerimiz
TİCARİ ÇEVİRİLER,

HUKUKİ ÇEVİRİLER,
TIBBİ ÇEVİRİLER,

TEKNİK ÇEVİRİLER,

WEB ÇEVİRİLERİ,

ACİL ÇEVİRİ

Onlar güvendiler…

STAR TV,

STAR HABER AJANSI,

BAYMAK,

ÜLKER GIDA,

EXPOTİM,

ASSAN GIDA,

ATA MEDYA YAYIMCILIK,

BAKIRKÖY ADLİYESİ,

HALK BANKASI,

İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ,

KİPTAŞ, İSTON,

İNANÇ GÜMRÜKLEME,

SOYAK HOLDİNK,

YENİ BAŞARAN,

CEMKA GROUP,

ASYILMAZLAR GÜMRÜKLEME,

İDEAL TARIM,

AREN MEDİCAL,

AKERLER,

GÜNKAR TEKSİL,

FİLİZ GIDA,

RODER,

UND,

AKSU AMBALAJ,

KARAMNCI HOLDİNG,

REİBEL SPEDİTİON (ALMANYA),

BERLİNG CO. (İNGİLTERE) GÜVENDİLER…

ÇEVİRİ YAPTIĞIMIZ DİLLER
A

Abhazca – Acarca – Afrikaans – Akatça – Almanca – Aragonca – Arbereşçe – Aramice -Aranese – Arapça – Arnavutça – Auvergnat dili – Aynu dili – Azerbaycan Türkçesi

B

Baskça – Bantu – Bengali – Bretonca – Beyaz Rusça – Boşnakça – Bulgarca – Burgonyaca

C-Ç

Champenois – Çağatayca – Çekçe – Çince – Çingene Dili

D

Danca – Dalmaçyaca

E

Endonezyaca – Ermenice – Eski İngilizce – Estonca – Eyak

F

Farsça – Filipince – Fince – Flemenkçe – Fransızca

G

Galce – Galiçyaca – Gotça

H

Hintçe – Hırvatça – Hollandaca

İ

İbranice – İngilizce – İran Dilleri – İrlandaca – İskoç dili – İspanyolca – İsveççe – İtalyanca – İzlandaca

J

Japonca

K

Kabardeyce – Kalaallisut – Kapa – Karluk – Kartça – Katalanca – Kazak Türkçesi – Kazan Tatar Türkçesi – Khmer – Kırgız Türkçesi – Kırım Tatar Türkçesi – Korece – Korsikaca – Kurmanci – Kürtçe

L

Ladino – Lakça – Latince – Lehçe (dil) – Letonyaca – Litvanyaca

M

Macarca – Malay dili – Maltaca – Adam dili – Moğolca – Moldovca

N

Norveççe

O

Osetçe – Osmanlı Türkçesi – Özbek Türkçesi

P

Papiamento – Peştuca – Portekizce

R

Romanş – Romeika – Rumence – Rusça

S

Saho – Sanskritçe – Sırpça – Sicilyaca – Slovakça – Slovence – Soğdca – Sorb dili – Strence – Süryanice

T

Tacikçe – Takalotça – Tai – Tayvanca – Tupi – Turan Dili – Tuvaca – Türkçe – Türkiye Türkçesi – Türkmen Türkçesi

U

Ukrayna dili – Urduca – Uygur Türkçesi

V

Valensiyaca

Y

Yakutça – Yidiş – Yunanca

Z

Zazaca – Zentce

Tüm dillerde noter onaylı tercüme hizmeti vermekteyiz. 23 yıllık tecrübemize sizde güvenebilirsiniz.Çünkü tercüme güven ister…

Arapça Tercüme, Farsça Tercüme, Osmanlıca Tercüme, İngilizce Tercüme, Almanca Tercüme, Fransızca Tercüme, İtalyanca Tercüme, İspanyolca Tercüme, Rusça Tercüme, Bulgarca Tercüme, Macarca Tercüme, Flemenkçe Tercüme, Romence Tercüme, Fince Tercüme, Danca Tercüme, İsceççe Tercüme, Ukraynaca Tercüme, Gürcüce Tercüme, Türkmence Tercüme, Arnavutça Tercüme, Slavakça Tercüme, Lehçe Tercüme, İbranice Tercüme, Çince Tercüme, Japonca Tercüme, Korece Tercüme, Kazakca Tercüme, Özbekçe Tercüme, Urduca Tercüme, Malezyazca Tercüme, Tatarca Tercüme, Sırpça Tercüme, Boşnakça Tercüme, Yugoslavca Tercüme, Moldovca Tercüme, Yunanca Tercüme, Portekizce Tercüme, Polakça Tercüme, Bangaladeşçe Tercüme, Hintçe Tercüme, Malayca Tercüme, Latince Tercüme Moldovca Tercüme

HAYATİ TERCÜME

Tüm Dillerde Her Konuda Noter Onaylı Tercüme
Dünya Dilleri Listesi
Vikipedi, özgür ansiklopedi

Dünya Dilleri

A

Abhazca – Acarca – Afrikaans – Akatça – Almanca – Aragonca – Arbereşçe – Aramice -Aranese – Arapça – Arnavutça – Auvergnat dili – Aynu dili – Azerbaycan Türkçesi

B

Baskça – Bantu – Bengali – Bretonca – Beyaz Rusça – Boşnakça – Bulgarca – Burgonyaca

C-Ç

Champenois – Çağatayca – Çekçe – Çince – Çingene Dili

D

Danca – Dalmaçyaca

E

Endonezyaca – Ermenice – Eski İngilizce – Estonca – Eyak

F

Farsça – Filipince – Fince – Flemenkçe – Fransızca

G

Galce – Galiçyaca – Gotça

H

Hintçe – Hırvatça – Hollandaca

İ

İbranice – İngilizce – İran Dilleri – İrlandaca – İskoç dili – İspanyolca – İsveççe – İtalyanca – İzlandaca

J

Japonca

K

Kabardeyce – Kalaallisut – Kapa – Karluk – Kartça – Katalanca – Kazak Türkçesi – Kazan Tatar Türkçesi – Khmer – Kırgız Türkçesi – Kırım Tatar Türkçesi – Korece – Korsikaca – Kurmanci – Kürtçe

L

Ladino – Lakça – Latince – Lehçe (dil) – Letonyaca – Litvanyaca

M

Macarca – Malay dili – Maltaca – Adam dili – Moğolca – Moldovca

N

Norveççe

O

Osetçe – Osmanlı Türkçesi – Özbek Türkçesi

P

Papiamento – Peştuca – Portekizce

R

Romanş – Romeika – Rumence – Rusça

S

Saho – Sanskritçe – Sırpça – Sicilyaca – Slovakça – Slovence – Soğdca – Sorb dili – Strence – Süryanice

T

Tacikçe – Takalotça – Tai – Tayvanca – Tupi – Turan Dili – Tuvaca – Türkçe – Türkiye Türkçesi – Türkmen Türkçesi

U

Ukrayna dili – Urduca – Uygur Türkçesi

V

Valensiyaca

Y

Yakutça – Yidiş – Yunanca

Z

Zazaca – Zentce

23 yıllık tecrübemize siz de güvenebilirsiniz.Çünkü tercüme güven ister

HAYATİ YEMİNLİ TERCÜME

DÜNYAYI ÇEVİRİYORUZ…..

72 DİLDEN NOTER ONAYLI TERCÜME

*YAZILI ÇEVİRİ,

*TEKNİK ÇEVİRİ,

*AKADEMİK TERCÜMELER,

*EDEBİ VE SANATSAL TERCÜMELER,

*KİTAP, KATALOG VE BROŞÜR TERCÜMELERİ,

*TIBBİ ÇEVİRİ,

*TİCARİ TERCÜMELER

Şirketlere özel indirimler..

TANIŞALIM

1983 yılında İstanbul’da kurulmuş olup, tüm dillerde yazılı,sözlü tercüme hizmeti vermektedir.Tercümelerimizin anlamını yitirmeden hedeflenen dile doğru çevrilmesi çok önemlidir, bu sebepten dolayı bizimle çalışan tercümanlar dallarında uzmandırlar.

Tercüme edilmesini istediğiniz belgeleriniz ve tercümeleri kesinlikle gizli tutulur ve üçüncü şahıslara ulaşılmasına izin verilmez.

Tercüme fiyatlarımızı, uzun yılların deneyimine karşın uygun olacağını düşünüyoruz.
Günümüz iş dünyasında zamanı doğru kullanmanın ve kusursuz hizmet sunmanın öneminin bilincinde olan Hayati Yeminli Tercüme, değerli müşterilerine ayrıcalıklı hizmet sunmak için çevirilerini: daimi kuryesi, kargo, e-mail ve faks yoluyla kendilerinin belirleyeceği sürelerde ücretsiz ulaştırmaktadır.

Şirketimiz, müşterilerine tercüme konusunda sunduğu kusursuz hizmetin yanında, talep etmeleri halinde, tercümelerin gerektirdiği noter, apostil, vilayet ve konsolosluk tasdiki işlemlerini yalnız işlem bedellerine tekabül eden miktar karşılığnda yaptırmakta ve ücretsiz teslimatını gerçekleştirmektedir.

Hayati Yeminli Tercüme; geniş bir dil yelpazesi sunmaktadır.Müşterilerimizin “bulunmayan dil Hayati’de bulunur”söylemini hak ettiğimizi düşünüyoruz.

BİZİ TANIYIN

TİTİZ ÇEVİRİLER
Yapılacak en ufak bir çeviri hatası bile müşterilerimizin kaybına yol açacağının bilincinde olan ekibimiz, tercümelerinde doğruluğundan emin olmadığı tek bir kelimeyi bile kullnmaz.

ZAMANINDA ÇEVİRİ
Çeviri projelerimizi asla müşterilerimizle belirlediğimiz zamandan geç teslim etmemeyi ilke edindik. Zamanında teslim edemeyeceğimiz tercüme işini almayız.

ÇEVİRİDE UZMAN KULLANIMI

Çevirileri gerçekleştiren tercümanlarımız, ve editörlerimiz alanlarında deneyimli, konularında uzman kişilerdir.Tercümelerde asla tecrübeli olmayan kişilerle çalışmayız.

SÜREKLİ İLETİŞİM
Hayati Yeminli Tercüme olarak çeviri öncesinde ve sonrasında daima müşterimiz ile iletişim içinde oluruz.Müşterimizi Çeviri süreci hakkında bilgilendiririz.

MÜŞTERİYE SAYGI
Büyük, küçük proje ayrımı gözetmeksizin her çeviriyi aynı titizlikle çeviririz.Tercüme ile ilgili müşterilerimizden gelen talepleri dikkate alırız.

Hizmetlerimiz
TİCARİ ÇEVİRİLER,

HUKUKİ ÇEVİRİLER,
TIBBİ ÇEVİRİLER,

TEKNİK ÇEVİRİLER,

WEB ÇEVİRİLERİ,

ACİL ÇEVİRİ

Onlar güvendiler…

STAR TV,

STAR HABER AJANSI,

BAYMAK,

ÜLKER GIDA,

EXPOTİM,

ASSAN GIDA,

ATA MEDYA YAYIMCILIK,

BAKIRKÖY ADLİYESİ,

HALK BANKASI,

İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ,

KİPTAŞ, İSTON,

İNANÇ GÜMRÜKLEME,

SOYAK HOLDİNK,

YENİ BAŞARAN,

CEMKA GROUP,

ASYILMAZLAR GÜMRÜKLEME,

İDEAL TARIM,

AREN MEDİCAL,

AKERLER,

GÜNKAR TEKSİL,

FİLİZ GIDA,

RODER,

UND,

AKSU AMBALAJ,

KARAMNCI HOLDİNG,

REİBEL SPEDİTİON (ALMANYA),

BERLİNG CO. (İNGİLTERE) GÜVENDİLER…

ÇEVİRİ YAPTIĞIMIZ DİLLER
A

Abhazca – Acarca – Afrikaans – Akatça – Almanca – Aragonca – Arbereşçe – Aramice -Aranese – Arapça – Arnavutça – Auvergnat dili – Aynu dili – Azerbaycan Türkçesi

B

Baskça – Bantu – Bengali – Bretonca – Beyaz Rusça – Boşnakça – Bulgarca – Burgonyaca

C-Ç

Champenois – Çağatayca – Çekçe – Çince – Çingene Dili

D

Danca – Dalmaçyaca

E

Endonezyaca – Ermenice – Eski İngilizce – Estonca – Eyak

F

Farsça – Filipince – Fince – Flemenkçe – Fransızca

G

Galce – Galiçyaca – Gotça

H

Hintçe – Hırvatça – Hollandaca

İ

İbranice – İngilizce – İran Dilleri – İrlandaca – İskoç dili – İspanyolca – İsveççe – İtalyanca – İzlandaca

J

Japonca

K

Kabardeyce – Kalaallisut – Kapa – Karluk – Kartça – Katalanca – Kazak Türkçesi – Kazan Tatar Türkçesi – Khmer – Kırgız Türkçesi – Kırım Tatar Türkçesi – Korece – Korsikaca – Kurmanci – Kürtçe

L

Ladino – Lakça – Latince – Lehçe (dil) – Letonyaca – Litvanyaca

M

Macarca – Malay dili – Maltaca – Adam dili – Moğolca – Moldovca

N

Norveççe

O

Osetçe – Osmanlı Türkçesi – Özbek Türkçesi

P

Papiamento – Peştuca – Portekizce

R

Romanş – Romeika – Rumence – Rusça

S

Saho – Sanskritçe – Sırpça – Sicilyaca – Slovakça – Slovence – Soğdca – Sorb dili – Strence – Süryanice

T

Tacikçe – Takalotça – Tai – Tayvanca – Tupi – Turan Dili – Tuvaca – Türkçe – Türkiye Türkçesi – Türkmen Türkçesi

U

Ukrayna dili – Urduca – Uygur Türkçesi

V

Valensiyaca

Y

Yakutça – Yidiş – Yunanca

Z

Zazaca – Zentce

Tüm dillerde noter onaylı tercüme hizmeti vermekteyiz. 23 yıllık tecrübemize sizde güvenebilirsiniz.Çünkü tercüme güven ister…

HAYAT

D

HAYATİ YEMİNLİ TERCÜME

DÜNYAYI ÇEVİRİYORUZ…..

72 DİLDEN NOTER ONAYLI TERCÜME

*YAZILI ÇEVİRİ,

*TEKNİK ÇEVİRİ,

*AKADEMİK TERCÜMELER,

*EDEBİ VE SANATSAL TERCÜMELER,

*KİTAP, KATALOG VE BROŞÜR TERCÜMELERİ,

*TIBBİ ÇEVİRİ,

*TİCARİ TERCÜMELER

Şirketlere özel indirimler..

TANIŞALIM

1983 yılında İstanbul’da kurulmuş olup, tüm dillerde yazılı,sözlü tercüme hizmeti vermektedir.Tercümelerimizin anlamını yitirmeden hedeflenen dile doğru çevrilmesi çok önemlidir, bu sebepten dolayı bizimle çalışan tercümanlar dallarında uzmandırlar.

Tercüme edilmesini istediğiniz belgeleriniz ve tercümeleri kesinlikle gizli tutulur ve üçüncü şahıslara ulaşılmasına izin verilmez.

Tercüme fiyatlarımızı, uzun yılların deneyimine karşın uygun olacağını düşünüyoruz.
Günümüz iş dünyasında zamanı doğru kullanmanın ve kusursuz hizmet sunmanın öneminin bilincinde olan Hayati Yeminli Tercüme, değerli müşterilerine ayrıcalıklı hizmet sunmak için çevirilerini: daimi kuryesi, kargo, e-mail ve faks yoluyla kendilerinin belirleyeceği sürelerde ücretsiz ulaştırmaktadır.

Şirketimiz, müşterilerine tercüme konusunda sunduğu kusursuz hizmetin yanında, talep etmeleri halinde, tercümelerin gerektirdiği noter, apostil, vilayet ve konsolosluk tasdiki işlemlerini yalnız işlem bedellerine tekabül eden miktar karşılığnda yaptırmakta ve ücretsiz teslimatını gerçekleştirmektedir.

Hayati Yeminli Tercüme; geniş bir dil yelpazesi sunmaktadır.Müşterilerimizin “bulunmayan dil Hayati’de bulunur”söylemini hak ettiğimizi düşünüyoruz.

BİZİ TANIYIN

TİTİZ ÇEVİRİLER
Yapılacak en ufak bir çeviri hatası bile müşterilerimizin kaybına yol açacağının bilincinde olan ekibimiz, tercümelerinde doğruluğundan emin olmadığı tek bir kelimeyi bile kullnmaz.

ZAMANINDA ÇEVİRİ
Çeviri projelerimizi asla müşterilerimizle belirlediğimiz zamandan geç teslim etmemeyi ilke edindik. Zamanında teslim edemeyeceğimiz tercüme işini almayız.

ÇEVİRİDE UZMAN KULLANIMI

Çevirileri gerçekleştiren tercümanlarımız, ve editörlerimiz alanlarında deneyimli, konularında uzman kişilerdir.Tercümelerde asla tecrübeli olmayan kişilerle çalışmayız.

SÜREKLİ İLETİŞİM
Hayati Yeminli Tercüme olarak çeviri öncesinde ve sonrasında daima müşterimiz ile iletişim içinde oluruz.Müşterimizi Çeviri süreci hakkında bilgilendiririz.

MÜŞTERİYE SAYGI
Büyük, küçük proje ayrımı gözetmeksizin her çeviriyi aynı titizlikle çeviririz.Tercüme ile ilgili müşterilerimizden gelen talepleri dikkate alırız.

Hizmetlerimiz
TİCARİ ÇEVİRİLER,

HUKUKİ ÇEVİRİLER,
TIBBİ ÇEVİRİLER,

TEKNİK ÇEVİRİLER,

WEB ÇEVİRİLERİ,

ACİL ÇEVİRİ

Onlar güvendiler…

STAR TV,

STAR HABER AJANSI,

BAYMAK,

ÜLKER GIDA,

EXPOTİM,

ASSAN GIDA,

ATA MEDYA YAYIMCILIK,

BAKIRKÖY ADLİYESİ,

HALK BANKASI,

İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ,

KİPTAŞ, İSTON,

İNANÇ GÜMRÜKLEME,

SOYAK HOLDİNK,

YENİ BAŞARAN,

CEMKA GROUP,

ASYILMAZLAR GÜMRÜKLEME,

İDEAL TARIM,

AREN MEDİCAL,

AKERLER,

GÜNKAR TEKSİL,

FİLİZ GIDA,

RODER,

UND,

AKSU AMBALAJ,

KARAMNCI HOLDİNG,

REİBEL SPEDİTİON (ALMANYA),

BERLİNG CO. (İNGİLTERE) GÜVENDİLER…

ÇEVİRİ YAPTIĞIMIZ DİLLER
A

Abhazca – Acarca – Afrikaans – Akatça – Almanca – Aragonca – Arbereşçe – Aramice -Aranese – Arapça – Arnavutça – Auvergnat dili – Aynu dili – Azerbaycan Türkçesi

B

Baskça – Bantu – Bengali – Bretonca – Beyaz Rusça – Boşnakça – Bulgarca – Burgonyaca

C-Ç

Champenois – Çağatayca – Çekçe – Çince – Çingene Dili

D

Danca – Dalmaçyaca

E

Endonezyaca – Ermenice – Eski İngilizce – Estonca – Eyak

F

Farsça – Filipince – Fince – Flemenkçe – Fransızca

G

Galce – Galiçyaca – Gotça

H

Hintçe – Hırvatça – Hollandaca

İ

İbranice – İngilizce – İran Dilleri – İrlandaca – İskoç dili – İspanyolca – İsveççe – İtalyanca – İzlandaca

J

Japonca

K

Kabardeyce – Kalaallisut – Kapa – Karluk – Kartça – Katalanca – Kazak Türkçesi – Kazan Tatar Türkçesi – Khmer – Kırgız Türkçesi – Kırım Tatar Türkçesi – Korece – Korsikaca – Kurmanci – Kürtçe

L

Ladino – Lakça – Latince – Lehçe (dil) – Letonyaca – Litvanyaca

M

Macarca – Malay dili – Maltaca – Adam dili – Moğolca – Moldovca

N

Norveççe

O

Osetçe – Osmanlı Türkçesi – Özbek Türkçesi

P

Papiamento – Peştuca – Portekizce

R

Romanş – Romeika – Rumence – Rusça

S

Saho – Sanskritçe – Sırpça – Sicilyaca – Slovakça – Slovence – Soğdca – Sorb dili – Strence – Süryanice

T

Tacikçe – Takalotça – Tai – Tayvanca – Tupi – Turan Dili – Tuvaca – Türkçe – Türkiye Türkçesi – Türkmen Türkçesi

U

Ukrayna dili – Urduca – Uygur Türkçesi

V

Valensiyaca

Y

Yakutça – Yidiş – Yunanca

Z

Zazaca – Zentce

Tüm dillerde noter onaylı tercüme hizmeti vermekteyiz. 23 yıllık tecrübemize sizde güvenebilirsiniz.Çünkü tercüme güven ister…

DÜNYAYI ÇEVİRİYORUZ…..

72 DİLDEN NOTER ONAYLI TERCÜME

*YAZILI ÇEVİRİ,

*TEKNİK ÇEVİRİ,

*AKADEMİK TERCÜMELER,

*EDEBİ VE SANATSAL TERCÜMELER,

*KİTAP, KATALOG VE BROŞÜR TERCÜMELERİ,

*TIBBİ ÇEVİRİ,

*TİCARİ TERCÜMELER

Şirketlere özel indirimler..

TANIŞALIM

1983 yılında İstanbul’da kurulmuş olup, tüm dillerde yazılı,sözlü tercüme hizmeti vermektedir.Tercümelerimizin anlamını yitirmeden hedeflenen dile doğru çevrilmesi çok önemlidir, bu sebepten dolayı bizimle çalışan tercümanlar dallarında uzmandırlar.

Tercüme edilmesini istediğiniz belgeleriniz ve tercümeleri kesinlikle gizli tutulur ve üçüncü şahıslara ulaşılmasına izin verilmez.

Tercüme fiyatlarımızı, uzun yılların deneyimine karşın uygun olacağını düşünüyoruz.
Günümüz iş dünyasında zamanı doğru kullanmanın ve kusursuz hizmet sunmanın öneminin bilincinde olan Hayati Yeminli Tercüme, değerli müşterilerine ayrıcalıklı hizmet sunmak için çevirilerini: daimi kuryesi, kargo, e-mail ve faks yoluyla kendilerinin belirleyeceği sürelerde ücretsiz ulaştırmaktadır.

Şirketimiz, müşterilerine tercüme konusunda sunduğu kusursuz hizmetin yanında, talep etmeleri halinde, tercümelerin gerektirdiği noter, apostil, vilayet ve konsolosluk tasdiki işlemlerini yalnız işlem bedellerine tekabül eden miktar karşılığnda yaptırmakta ve ücretsiz teslimatını gerçekleştirmektedir.

Hayati Yeminli Tercüme; geniş bir dil yelpazesi sunmaktadır.Müşterilerimizin “bulunmayan dil Hayati’de bulunur”söylemini hak ettiğimizi düşünüyoruz.

BİZİ TANIYIN

TİTİZ ÇEVİRİLER
Yapılacak en ufak bir çeviri hatası bile müşterilerimizin kaybına yol açacağının bilincinde olan ekibimiz, tercümelerinde doğruluğundan emin olmadığı tek bir kelimeyi bile kullnmaz.

ZAMANINDA ÇEVİRİ
Çeviri projelerimizi asla müşterilerimizle belirlediğimiz zamandan geç teslim etmemeyi ilke edindik. Zamanında teslim edemeyeceğimiz tercüme işini almayız.

ÇEVİRİDE UZMAN KULLANIMI

Çevirileri gerçekleştiren tercümanlarımız, ve editörlerimiz alanlarında deneyimli, konularında uzman kişilerdir.Tercümelerde asla tecrübeli olmayan kişilerle çalışmayız.

SÜREKLİ İLETİŞİM
Hayati Yeminli Tercüme olarak çeviri öncesinde ve sonrasında daima müşterimiz ile iletişim içinde oluruz.Müşterimizi Çeviri süreci hakkında bilgilendiririz.

MÜŞTERİYE SAYGI
Büyük, küçük proje ayrımı gözetmeksizin her çeviriyi aynı titizlikle çeviririz.Tercüme ile ilgili müşterilerimizden gelen talepleri dikkate alırız.

Hizmetlerimiz
TİCARİ ÇEVİRİLER,

HUKUKİ ÇEVİRİLER,
TIBBİ ÇEVİRİLER,

TEKNİK ÇEVİRİLER,

WEB ÇEVİRİLERİ,

ACİL ÇEVİRİ

Onlar güvendiler…

STAR TV,

STAR HABER AJANSI,

BAYMAK,

ÜLKER GIDA,

EXPOTİM,

ASSAN GIDA,

ATA MEDYA YAYIMCILIK,

BAKIRKÖY ADLİYESİ,

HALK BANKASI,

İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ,

KİPTAŞ, İSTON,

İNANÇ GÜMRÜKLEME,

SOYAK HOLDİNK,

YENİ BAŞARAN,

CEMKA GROUP,

ASYILMAZLAR GÜMRÜKLEME,

İDEAL TARIM,

AREN MEDİCAL,

AKERLER,

GÜNKAR TEKSİL,

FİLİZ GIDA,

RODER,

UND,

AKSU AMBALAJ,

KARAMNCI HOLDİNG,

REİBEL SPEDİTİON (ALMANYA),

BERLİNG CO. (İNGİLTERE) GÜVENDİLER…

ÇEVİRİ YAPTIĞIMIZ DİLLER
A

Abhazca – Acarca – Afrikaans – Akatça – Almanca – Aragonca – Arbereşçe – Aramice -Aranese – Arapça – Arnavutça – Auvergnat dili – Aynu dili – Azerbaycan Türkçesi

B

Baskça – Bantu – Bengali – Bretonca – Beyaz Rusça – Boşnakça – Bulgarca – Burgonyaca

C-Ç

Champenois – Çağatayca – Çekçe – Çince – Çingene Dili

D

Danca – Dalmaçyaca

E

Endonezyaca – Ermenice – Eski İngilizce – Estonca – Eyak

F

Farsça – Filipince – Fince – Flemenkçe – Fransızca

G

Galce – Galiçyaca – Gotça

H

Hintçe – Hırvatça – Hollandaca

İ

İbranice – İngilizce – İran Dilleri – İrlandaca – İskoç dili – İspanyolca – İsveççe – İtalyanca – İzlandaca

J

Japonca

K

Kabardeyce – Kalaallisut – Kapa – Karluk – Kartça – Katalanca – Kazak Türkçesi – Kazan Tatar Türkçesi – Khmer – Kırgız Türkçesi – Kırım Tatar Türkçesi – Korece – Korsikaca – Kurmanci – Kürtçe

L

Ladino – Lakça – Latince – Lehçe (dil) – Letonyaca – Litvanyaca

M

Macarca – Malay dili – Maltaca – Adam dili – Moğolca – Moldovca

N

Norveççe

O

Osetçe – Osmanlı Türkçesi – Özbek Türkçesi

P

Papiamento – Peştuca – Portekizce

R

Romanş – Romeika – Rumence – Rusça

S

Saho – Sanskritçe – Sırpça – Sicilyaca – Slovakça – Slovence – Soğdca – Sorb dili – Strence – Süryanice

T

Tacikçe – Takalotça – Tai – Tayvanca – Tupi – Turan Dili – Tuvaca – Türkçe – Türkiye Türkçesi – Türkmen Türkçesi

U

Ukrayna dili – Urduca – Uygur Türkçesi

V

Valensiyaca

Y

Yakutça – Yidiş – Yunanca

Z

Zazaca – Zentce

Tüm dillerde noter onaylı tercüme hizmeti vermekteyiz. 23 yıllık tecrübemize sizde güvenebilirsiniz.Çünkü tercüme güven ister…

HAYAT

D