Sworn Translation in Istanbul
Traduction assermentée notariée dans toutes les langues. 30 ans d’expérience.
Hayati Sworn Translation serves all 39 districts of Istanbul from our office in Mecidiyeköy–Şişli, in the heart of the city. With 30 years of experience, we reach individual and corporate clients on both the European and Anatolian sides.
We provide notarized translation in all world languages: passports, diplomas, contracts, commercial and customs documents, medical reports, consular and visa papers. We prepare valid translations suitable for consulates, notaries, courts and official institutions in Istanbul.
You can send your document online from any district of Istanbul: reach us via WhatsApp or email, and we prepare your notarized translation the same day and deliver it to your door by courier. Everything is completed without visiting the office.
Nos services de traduction
Traduction juridique
Traduction juridique assermentée de décisions de justice, contrats et procurations.
En savoir plusTraduction de passeport et pièce d’identité
Traduction assermentée rapide de passeports, cartes d’identité et titres de voyage.
En savoir plusTraduction de documents officiels
Traduction officielle des actes de naissance, mariage, décès et registres d’état civil.
En savoir plusTraduction commerciale et d’entreprise
Traduction d’entreprise des documents de société, certificats d’activité et spécimens de signature.
En savoir plusTraduction douanière et commerce extérieur
Traductions de factures, connaissements, ATR et EUR.1 avec 30 ans d’expertise douanière.
En savoir plusTraduction de diplômes et documents scolaires
Traduction assermentée de diplômes, relevés de notes et certificats de scolarité.
En savoir plusObtenez un devis immédiat pour vos documents
Livraison le jour même, notarié, traduction assermentée dans toutes les langues.