Sworn Translation in Istanbul
Tradução juramentada notarial em todos os idiomas. 30 anos de experiência.
Hayati Sworn Translation serves all 39 districts of Istanbul from our office in Mecidiyeköy–Şişli, in the heart of the city. With 30 years of experience, we reach individual and corporate clients on both the European and Anatolian sides.
We provide notarized translation in all world languages: passports, diplomas, contracts, commercial and customs documents, medical reports, consular and visa papers. We prepare valid translations suitable for consulates, notaries, courts and official institutions in Istanbul.
You can send your document online from any district of Istanbul: reach us via WhatsApp or email, and we prepare your notarized translation the same day and deliver it to your door by courier. Everything is completed without visiting the office.
Nossos serviços de tradução
Tradução jurídica
Tradução jurídica juramentada de sentenças, contratos e procurações.
Saiba maisTradução de passaporte e identidade
Tradução juramentada rápida de passaportes, identidades e documentos de viagem.
Saiba maisTradução de documentos oficiais
Tradução oficial de certidões de nascimento, casamento, óbito e registos civis.
Saiba maisTradução comercial e corporativa
Tradução corporativa de documentos societários, certidões de atividade e assinaturas.
Saiba maisTradução aduaneira e comércio exterior
Tradução de faturas, conhecimentos de embarque, ATR e EUR.1 com 30 anos de experiência aduaneira.
Saiba maisTradução de diplomas e documentos académicos
Tradução juramentada de diplomas, históricos e certificados escolares.
Saiba maisReceba um orçamento imediato para seus documentos
Entrega no mesmo dia, notarial, tradução juramentada em todos os idiomas.