Una institución consolidada

Hayati Oficina de Traducción Jurada, con más de 30 años de experiencia y miles de clientes, es una de las instituciones más consolidadas del sector de la traducción. Es una marca de confianza que ofrece servicios profesionales de traducción jurada a instituciones públicas, empresas privadas y clientes particulares.

Nuestra empresa, que tiene como principio traducir los documentos oficiales de forma precisa, completa y conforme a su validez jurídica, prepara cada documento bajo los principios de confidencialidad, rigor y entrega puntual. Con nuestro equipo de traductores jurados con experiencia en la materia, realizamos de forma profesional la traducción de numerosos documentos destinados a trámites consulares y de muchos otros tipos: certificados del registro civil, sentencias judiciales, diplomas y expedientes académicos, poderes notariales, contratos, documentos comerciales, documentos de empresa, documentos bancarios, informes médicos y documentos académicos.

Nuestro objetivo no es solo traducir palabras, sino trasladar a la lengua de destino de la manera más exacta posible el carácter oficial, la integridad del significado y la exactitud jurídica del documento. Cada traducción se prepara con la terminología adecuada al tipo de documento y a su finalidad de uso.

Especialmente en las traducciones aduaneras, de comercio exterior y de documentos oficiales, con nuestros 30 años de experiencia ofrecemos un servicio profesional inmediato a agencias de aduanas, empresas de logística, negocios de importación y exportación e instituciones de comercio exterior. Con nuestra concepción de servicio en línea rápido, traducción certificada al instante y precios asequibles, somos su socio de soluciones de confianza.

مكتب الحياة للترجمة — مكتب معتمد من النوتير لكافة اللغات