На что обратить внимание при переводе дипломов, транскриптов и студенческих документов для обучения за рубежом и подачи на признание квалификации.
Абитуриенты, подающие документы на обучение, признание квалификации или работу за рубежом, должны перевести свои дипломы, транскрипты и студенческие документы на язык страны назначения присяжным переводом. Университеты и официальные учреждения обычно требуют нотариально заверенный, а иногда и апостилированный перевод.
При переводе крайне важно точно передать названия дисциплин, систему оценивания и академические звания с использованием правильной терминологии. Неверно переведённое название предмета или эквивалент оценки может привести к отклонению вашей заявки.
Вы можете отправить документы онлайн в формате PDF или сканов и получить нотариально заверенные оригиналы курьером. С опцией доставки в тот же день мы поможем вам уложиться в сроки подачи заявки.
Обладая 30-летним опытом перевода дипломов и транскриптов, мы оказываем услуги на всех языках мира. Отправьте свои документы и получите бесплатный расчёт стоимости.
Получите мгновенный расчёт для ваших документов
Доставка в тот же день, нотариально, присяжный перевод на всех языках.