Jurídico 7 de abril de 2026

Traducción de resoluciones judiciales y documentos procesales

El proceso de traducción para el reconocimiento en el extranjero de sentencias de divorcio, custodia y otras resoluciones judiciales.


Para que las resoluciones judiciales de divorcio, custodia, pensión alimenticia y reconocimiento y ejecución (exequátur) sean válidas en el extranjero, se requiere su traducción jurada y notarizada. Es imprescindible trasladar de forma completa los términos jurídicos y los fundamentos de la resolución.

En la traducción de documentos procesales no se admiten errores de fondo; por ello, trabajar con traductores jurados que dominen la terminología jurídica es de gran importancia. Cuando es necesario, también se completa la apostilla.

Preparamos en todos los idiomas las traducciones de sus documentos judiciales y resoluciones judiciales conforme a los principios de confidencialidad y exactitud jurídica.

traducción de resoluciones judicialestraducción de sentencias de divorciotraducción de documentos procesalestraducción de reconocimiento y ejecución

Obtén un presupuesto inmediato para tus documentos

Entrega el mismo día, notarial, traducción jurada en todos los idiomas.

Obtén un presupuesto inmediato para tus documentos

Entrega el mismo día, notarial, traducción jurada en todos los idiomas.